同一个世界, 同一个妈!法国妈妈的那些经典口头禅

同一个世界, 同一个妈!法国妈妈的那些经典口头禅

你以为只有中国妈妈爱唠叨?

法国妈妈也一样

看完法国妈妈最常说的15句话,

才知道, 同一个世界,  同一个妈!

01

快过来吃饭!

02

闹够没? !

03

我数到3!

04

快把鼻涕擦一下!

05

快多穿一件!

06

嘴巴有饭别讲话!

07

没吃你怎么知道不好吃! 

08

我都跟你说了!

09

看你到时候的表现!

10

去尿尿, 刷牙然后上床睡觉!

 11

马上给我过来!

12

快去洗手!

13

今天没有作业吗?

14

该说啥?(快说谢谢!)

15

 背挺直, 别驼着!

小编发现法国妈妈少了中国妈妈的金句,

‘’我这是为了你好‘’!

那么问题就来了,

我这是为了你好,

用法语怎么翻译呢?

把你的翻译留言告诉我们,

最佳翻译会获得Hugo法语定制笔记本哦。

No Comments

Post a Reply